英語学習をしている方であれば、海外ドラマを観ている方も多いかもしれません。
しかしながら、初心者ならばどのようにして英語学習をすれば良いのと疑問に思いますよね。
ここでは、海外ドラマが英語学習におすすめな理由と取り入れ方をご紹介します。
海外ドラマを観るだけでは英語力は上がらない!
海外ドラマを観ているだけで英語力は上がるのでしょうか?
いいえ、あがりません。
私は、中学生の頃から海外ドラマが好きでずっと観てきました。
最初は、日本語吹き替えで見ていましたが日本語字幕でも観るようになりました。
しかし、これでは全く上達しませんでした。
何故かというと、英語力の向上を目的として観てはいなかったからです。
やはり、海外ドラマを観て英語力を上げていくには何かしらの方法が必要となりますね。
ただ観ているだけでは、英語力は向上しない!
海外ドラマで英語学習をするメリット
実際に使われている口語表現を学習できる
海外ドラマならば、会話が主軸になってくるので口語表現が豊富です。
特に英会話の学習にはもってこいの教材と言えますね。
医療系や犯罪捜査・政治系のドラマでも登場人物たちの人間模様が描かれていて、意外と日常会話がメインになっています。
日常会話で口語表現が学習できる!
自分の好みの作品を選ぶことが出来る
英語に興味があるのであれば、海外ドラマを観ている方は多いでしょう。
誰でも一つや二つ、お気に入りの海外ドラマがありますよね。
英語学習に向いてなさそうなドラマでも、好きであれば案外続けることが出来ます。
どんなジャンルでもほとんどの作品で日常会話が豊富なので、好きなものを選ぶのもおすすめです。
自分の好きな作品で飽きずに学習できる!
作品に特化した言葉(単語)を学習できる
医療系や犯罪捜査・政治系など海外ドラマのジャンルは様々です。
自分が興味のあるジャンルを選べば、そのジャンルに特化した言葉や表現を学習することが出来ます。
医療系など、英単語帳では出てこない言葉を学習できる!
その国の文化や社会問題など英語以外のことも学習になる
学園系や日常生活をドラマにした作品は、その国の生活や文化がよく理解できます。
また、医療系ドラマであれば様々な境遇の患者を描いているのでその国の様子がよくわかりますね。
犯罪捜査であれば、どのようなことが社会問題になっているのか理解することが出来ます。
このように、海外ドラマは単に英語だけではなくその国の文化や社会問題などに触れることが出来るのでおすすめです。
文化や社会問題など、学べることが沢山ある!
会話のネタになる
英語学習者の中には実際に海外の方と話す機会がある人もいますよね。
海外生活・留学をしていたり、オンライン英会話で学習している人もいるでしょう。
テキストで学習しているだけならば、その学習を会話のネタにするのは難しいです。
しかしながら、海外ドラマを観ていると会話のネタにすることが出来ます。
特に人気の作品になればなるほど、実際に作品を観ている海外の方も多いはずです。
海外ドラマで学習することは、会話のネタになることでコミュニケーションの手助けにもなってくれますよ。
コミュニケーションの手助けになる!
海外ドラマで英語学習をするデメリット
作品に没頭しすぎて英語の学習にならない
海外ドラマは1シーズン20話程度の構成になっているものが多いです。
一度はまると続きが気になってイッキミしたくなります。
そうなると、英語学習が目的だったはずが単に観てるだけになりかねません。
はまりすぎて勉強にならない!
文法や語彙の解説がない
海外ドラマはテキストとは違い、文法や語彙の解説はありません。
そのため、わからない表現は自分で調べる必要があります。
自分で調べる必要がある!
海外ドラマで英語学習をする方法・やり方
海外ドラマの英語学習の方法は、その人のレベルによって無限に考えられます。
ここでは、初心者がどうやって学習したらよいのかご紹介します。
① 日本語字幕で観る
② 英語字幕で観る
③ 気に入った表現をピックアップして調べてみる
④ 実際にスピーキングやシャドウイングしてみる
まずは、日本語字幕で作品を楽しみながらドラマの流れをつかみましょう。
次に英語字幕にしてみましょう。
初めてであれば、正直なところさっぱり何を言っているかわからないかもしれません。
それでも良いので英語を繰り返し聞いていきましょう。
気に入った表現をピックアップして、どういう意味なのか調べてみます。
理解が出来たら、実際に何度も声に出して発音します。
登場人物になりきってやってみるのも良いですね。
全部じゃなくてお気に入りのシーンに絞ろう
海外ドラマを観ながら、英語学習していくには根気が必要です。
特に英語字幕にした途端、挫折しそうになりますよね。
そんな時は、無理に全部やってみなくても良いのです。
お気に入りのシーンだけ英語字幕にしてみましょう。
お気に入りのシーンなら英語の表現も覚えたくなりますよね。
その表現をシャドウイングするだけでも効果があるはずです。
お気に入りを徐々に増やしていけば、英語力も上がっていきますね。
徐々に慣れてステップアップしていけば、長い時間でも観られるようになりますよ。
まずは英語字幕で観ることに慣れましょう。
お気に入りのシーンを増やして、英語字幕に慣れていこう!
まとめ
海外ドラマで英語学習をすることは、沢山のメリットがあります。
特に好きな作品で学習できることは、継続していくことにおいて最大のメリットですね。
完璧にしなくても良いので、自分にできる事から徐々にステップアップしていくことがコツです。
海外ドラマが大好きなあなた、ぜひ海外ドラマで英語学習を始めてみてくださいね。